You are invited, come to celebrate with us!

誠意邀請您來與我們一同慶祝中國農曆年！

Chinese Lunar New Year Celebration 農曆新年晚會  時間Time: 2-23-2019    Saturday星期六.    6pm 地點 Location: 金皇廷大酒樓/Golden Imperial Palace 618 62nd St, Brooklyn, NY11220 (代客泊車Valet Parking) 電話Tel: (718) 833-3777 Dinner 餐費: 成人(aged 12 and above,12歲及以上) $45.00 Ages under 12歲以下 $25.00; Free for Children under 3歲以下免費 Cash Bar Service, 付費酒吧服務 Program節目: Raffle抽獎: 50/50 Cash prize 現金獎, DJ打歌,  Dancing跳舞 Performance表演: Ballroom Dance社交舞, Children Latin Dance兒童拉丁舞

報名Reservation and questions: Please call and leave a message at Chinese Society of Staten Island

請致電並留言史德頓島華人協會, Tel(電話):917-302-5707

支票抬頭 Make check payable to: Chinese Society of Staten Island Inc.

支票請寄 Mail to: Victoria Orlowski – 107 Hales Ave., Staten Island, NY 10312

Please e-mail “sichineseclub@gmail.com ” to notify us as to how many people will attend, in case we don’t receive your check.

Cancellation policy: you must notify us of a cancellation at least 72 hours in advance, otherwise You will be charged of the full amount of the dinner.

請電郵sichineseclub@gmail.com告訴我們參加人數，以防我們沒有收到您的支票。

取消政策：如閣下需要取消訂座，請於宴會前72小時通知本協會，並且經過確認

否則本協會將會向閣下索取全部餐費,多謝合作 ！

——————RSVP & paid by 2/16/2019————–請於2/16/2019前報名並付款——-

*If paid at the door, adult $50/kid$30 ——— 若當天付款，成人50元/小孩30元

http://chinesesocietyofstatenisland.com/wp-content/uploads/2019/01/2-23-2019-CNY.pdf