2018年2月16日是華人農曆新年,在此恭祝大家新春快樂,身體健康,闔家平安,財源滾滾,狗年行大運!

2018農曆年的生肖是”, 一般來, 狗年出生的人生性忠實可靠,有責任感,樂觀進取,有敏的觀察力, 通常有比較好的人緣, 人脈也寬廣。2018 的農曆狗年將於2018216日農曆戊戍年正月初一開始,201924日除夕夜結束。

2018 is the Year of the Dog according to Chinese zodiac. This is a Year of Earth Dog, starting from the 2018 Chinese New Year on Feb. 16  and lasting to 2019 Lunar New Year’s Eve on Feb. 4.

China Zodiac Animal – Dog

Dog is the eleventh in the 12-year cycle of Chinese zodiac sign. The Years of the Dog include 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042…

Dog is man’s good friend who can understand the human’s spirit and obey its master, whether he is wealthy or not. The Chinese regard it as an auspicious animal. If a dog happens to come to a house, it symbolizes the coming of fortune. The invincible God “Erlang” in Chinese legend used a loyal wolfhound to help him capture monsters.

史德登島華人協會誠摯地歡迎您來與我們一起慶祝2018(狗年)的新年餐宴

時間 Time :       2018年3 月 3 日星期六晚上六點/Saturday, 2018/3/3 at 6pm

地點 Location: 金皇廷大酒楼/Golden Imperial Palace

618 62nd st, Brooklyn, NY11220 (代客泊車Valet Parking)

電話 Tel: (718) 833-3777

費用 Fee: Member 會員成人 $40 per person; Non member非會員 $45.00 per person

3至12歲 Age 3~12 $25;  3歲以下免費 under 3 no charge.

餐宴裡的節目有小朋友國際交際舞表演; 抽獎,禮物,DJ打歌,跳舞 並有付費酒吧服務。

我們也要借此機會表揚林日福先生。

There will be Children performing Ball Room Dance , Raffle, 50/50 Cash, Gifts, DJ and Dancing plus Cash Bar service.

Our Honoree will be Mr. Frank Lin.

請於二月二十三日前報名;  RSVP before 2/23/2018.

電話報名 Please call for reservation: 917-302-5707