9/22/2018, 4-7pm. The Snug Harbor continues with its tradition of the Autumn Moon Festival at the Chinese Garden.
Enjoy traditional Chinese performances and demonstrations, food tastings, cultural crafts & storytelling, tours, and the uniquely beautiful New York Chinese Scholar’s Garden at the annual Autumn Moon Festival.
Please see the link below for more information
九月二十二日，Snug Harbor 為了可以融入中國文化，一年一度舉行慶祝中秋節，安排了一些表演節目。史德頓島華人協會、史德頓島中文學校及史德頓島華人基督教會聯合捐贈食物義賣籌款，為Snug Harbor 寄興園維修及保養之用。請各位來參觀中國式的小蘇州花園，屆時有表演-表演時間是下午四點至五點。中秋節慶祝大會由下午四點至晚上七點。 請參閱下面的鏈接.
WHEN:     September 22, 2018 @ 4:00 PM – 7:00 PM
COST:        $10.00
時間 ：       9月22日 下午 4:00 ～ 7:00
費用：      ＄10.00 元
位于纽约斯坦顿岛的中国园林寄兴园(Scholar’s Garden in Snug Harbor Cultural Center)近日被纽约市旅游局推荐为夏季纽约的18个热门景点之一。
据纽约市旅游会展局（NYC & Company）官方网站21日发布的消息称，纽约5月到8月间天气暖和，户外活动丰富多彩，夏季更是游客最为集中的时段。为了使世界各地在夏季到访纽约的游客能亲身体验各处充满活力的人文景观与文化活动，纽约市特别推荐18处热门景观，而寄兴园名列第6位。
座落在纽约斯坦顿岛植物园内的寄兴园修建于1998年，总占地面积约为4000平方米。这里绿树掩映、竹林环绕，有着得天独厚的自然美景，而小桥流水、亭台楼阁更是尽显东方园林之美。这是全美第一座完整、仿真的苏州园林，也是中国大陆以外，最大规模的且完全根据苏州园林设计的中式园林。园内多种原料都是由中国国内运来并在当地组装，浓缩了中国园林之精华。当年，苏州园林公园还特派40多名中国艺术家及工匠来美，耗时半年得以修建完成。第二年开放后，富有浓郁中国文化元素的寄兴园以其清秀淡雅、古典质朴的特色深受纽约民众和各地游客的欢迎。