Let’s come and celebrate ”the Year of the Rat“ at the 2020 Lunar New Year Dinner on 2/8/2020 at Golden Imperial Palace in Brooklyn. This year not only we have prepared a feast, we also will have Raffle, 50/50 Cash Prize, singing, dancing performances and DJ for you all to enjoy. Please RSVP now. 讓我們大家一起迎接及慶祝“ 2020金鼠年”的來臨！今年我們不但將準備美味豐盛的年菜, 還有中西洋歌曲, 舞蹈表演, DJ打歌, 抽獎, 50/50 Cash […]
Come and join us at our Bowling 活動 on January 11, 2020 and have some physical fun. 體驗玩保齡球的樂趣, 快參加我們2020年1月11日保齡球活動. Time 時間: 1-11-2020（Saturday 星期六）4:00pm – 6:00pm Place 地點: Rab’s Country Lanes, 1600 Hylan Blvd. SI, NY 10305. (718) 979-1600 (Please come early to dress up 請提前抵達) Fee: $20.00 Price includes Two hours of bowling, free […]
December 8, 2019 Sunday is the Staten Island Chinese Society holiday party at Precious Island Tea Shop 2 Floor. Let us celebrate the holiday together with gourmet food & Karaoke. 史德頓島華人協會的節日晚宴派對將在2019年12月8日週日在寶島食德農莊2樓舉行。我們準備了佳肴和卡拉OK與大家一起慶祝這個節日. Time 時間：12-8-2019, 2:00 PM Place 地點: Precious Island Tea Shop 寶島食德農莊 2/Floor, 366 New Dorp Lane, Staten Island, NY 10306. Telephone 電話: 718-668-2700 Fee 費用: […]
You are cordially invited to attend the Chinese Society of Staten Island membership dinner and meeting 誠摯邀請您參加史德頓島華人協會的會員大會 晚餐聚會 Agenda 議程: Election of New President/Board of Directors 新會長/理事會成員選舉 Time 時間：Saturday, November 9 at 6 p.m. 星期六, 11 月 9 日下午 6 時 Location 地點：614 Richmond Rd. Staten Island, NY 10304 http://chinesesocietyofstatenisland.com/wp-content/uploads/2020/01/20191109_General-Meeting-2019.pdf
Autumn is here. 秋天來了. Let us all come together to have fun making and enjoy delicious dumplings. 讓我們一起來享受包餃子的樂趣,並享用好吃的餃子. Date 日期: Monday, October 14, 2019（10 月 14 日星期一） Time 時間: 11a.m. – 3p.m. Place 地點: Chinese Society of Staten Island 史德頓島華人協會 614 Richmond Rd. Staten Island, NY 10304 Tel: 917-302-5707 RSVP before 10/10/2019, 請於十月十日前報名 Fee 費用: 每人$5.00 per person […]
The Youth Speech Contest was held on 09/07/2019 and the result of the competitions are : 青少年英語演講比賽已於 2019年9月7日圓滿結束，比賽結果如下 ： 初級組（5歲至9歲） 冠軍 (1st Place) – 歐陽兆禾（Kevin Ouyang） 亞軍 (2nd Place)- 黃婷茵（Sarah Wong） 少年組（10歲至14歲） 冠軍(1st Place) – 陳顈楨（Jaiden Chan） 亞軍(2nd Place) – 薛博仁（Mike Xue） 季軍(3rd Place) – 陳佑璋 (Jonathan Chan)
The Chinese Society of Staten Island is having a Youth Speech Contest on 9/7/2019. 史德頓島華人協會於 9/7/2019 舉辦青少年英語演講比賽. We encourage youth to develop public speaking skill. 我們鼓勵年輕人發展在公眾場合演說的潛力。 Speech Topic: The Most Fun Thing I did 演講主題: 我做過最有趣的事情 Date 日期: 9-7-2019, Saturday 星期六 Time 時間: 2pm 下午 2 點 Place 地點: Chinese Society of Staten Island 史德頓島華人協會 614 Richmond […]
It is blueberry picking season. We are going to the orchard to pick your own. Come and join us. 藍莓季節又來臨了, 讓我們一起去果園，採摘新鮮的藍莓。 Date 日期 ：06/29/2019 ， Saturday 星期六 Meeting Time 集合時間: 8:30 a.m. Meeting Place 集合地點： Huguenot Library Parking Lot/ Huguenot 圖書館停車場 We will go together to the orchard 集合後一起出發 http://chinesesocietyofstatenisland.com/wp-content/uploads/2019/06/6-29-2019-blueberry-Picking.pdf
母親節是 5 月12日， 父親節在6 月16 日。希望大家當天都能和父母，子女一起歡度。 華人協會將在6月2日舉辦一個慶祝母親節+父親節的午餐宴。請你一起 “寶島食德農莊“ 來吃北京烤鴨和 龍蝦。 同時我們請來2020 人口普查的聯邦辦事處亞裔組楊小姐來講解人口普查的及工作機會。 We are going to hold a celebration banquet for both Mother’s Day and Father’s Day together at New Dorp Precious Island on June 2,2019. A banquet with lobster and Peking duck will be served. Come join us !!! We will […]
Cherry Blossom 春遊賞櫻花 Spring is in the Air. Come join us exploring Roosevelt Island and the cherry blossom. 春天終於來臨了, 請與我們一起去羅斯福島春遊和赏櫻花. Date 日期: 4-20-2019 Saturday 星期六 Time 時間: 9:15 am – 3pm Meeting Place: 9:15 am next to the aquarium in the St George Ferry Terminal 集合地點: 9:15 am 在聖喬治渡輪碼頭 大廳水族缸旁集合。 Address 集合地址: 1 Bay St, […]